Traduzioni di „plantator“ nel dizionario polacco » tedesco

plantator <gen ‑a, pl ‑orzy> [plantator] SOST m AGR

plantator

Plantagenbesitzer(in) m (f)

plantator

Pflanzer(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Larwy tego gatunku znane są plantatorom cytrusów, gdyż żywią się one tymi roślinami.

pl.wikipedia.org

Przestępca nachodzi nielegalnego plantatora i przywłaszcza jego plony, by móc je później sprzedać z zyskiem.

pl.wikipedia.org

Francuscy plantatorzy sprowadzali na wyspę niewolników do pracy przy trzcinie cukrowej.

pl.wikipedia.org

W latach 80. tego wieku pojawili się brytyjscy plantatorzy.

pl.wikipedia.org

Cukrownia rocznie produkowała ok. 57 tys. ton cukru, przerabiając 320 tys. ton buraków cukrowych, skupionych od ok. 900 plantatorów w całym województwie opolskim.

pl.wikipedia.org

Plantatorzy natrafili jednak na identyczny jak tam problem braku siły roboczej.

pl.wikipedia.org

Ponieważ wzrasta zainteresowanie kupujących właśnie truskawkami deserowymi, większym problemem dla plantatorów stała się ochrona truskawki przed werticiliozą.

pl.wikipedia.org

Babas kupowali morfinowy surowiec od swoich rodzimych plantatorów, którzy mogli legalnie uprawiać mak opiumowy dla celów handlowych (w zamierzeniu odbiorcami miały być firmy farmaceutyczne).

pl.wikipedia.org

W 1949 roku poślubiła córkę plantatora herbaty, mieli pięcioro dzieci.

pl.wikipedia.org