Traduzioni di „podchorążówka“ nel dizionario polacco » tedesco

podchorążówka <gen ‑ki, pl ‑ki> [potxorow̃ʒufka] SOST f STOR

podchorążówka

Fähnrichschule f

chodzić do podchorążówki

eine Fähnrichschule besuchen

ukończyć podchorążówkę

eine Fähnrichschule absolvieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Po zaprzysiężeniu został przyjęty do tajnej podchorążówki, w której zaczął specjalizować się w pracy sapera.

pl.wikipedia.org

W domu rodzinnym prowadził również kursy szkoleniowe, wojskowe, podchorążówki i podoficerów.

pl.wikipedia.org

Pracował w sklepie rybnym, po nawiązaniu kontaktów z ruchem oporu wykładał w tajnej podchorążówce.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu podchorążówki otrzymał przydział do 15 pułku ułanów poznańskich.

pl.wikipedia.org

Jesienią tego samego roku rozpoczął służbę wojskową w podchorążówce, ale po sześciu tygodniach został z niej karnie usunięty.

pl.wikipedia.org

Ukończył tajną podchorążówkę z czwartą lokatą w swojej grupie (71 żołnierzy).

pl.wikipedia.org

Po powrocie do szkoły włączył się do konspiracyjnego harcerstwa i do „podziemnej podchorążówki”.

pl.wikipedia.org

W 1929 r. ukończył skróconą podchorążówkę piechoty, a w 1935 r. awansował na stopień podporucznika rezerwy.

pl.wikipedia.org