Traduzioni di „pogaństwo“ nel dizionario polacco » tedesco

pogaństwo <gen ‑wa, senza pl > [pogaj̃stfo] SOST nt ricerc

pogaństwo

Heidentum nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pierwsi zakonnicy benedyktyńscy, celem zbliżenia się do pogaństwa, osiadali się w miejscach ustronnych, jako pustelnicy.

pl.wikipedia.org

Wówczas wyszczególniono triady odnoszące się do pogaństwa, judaizmu i chrześcijaństwa.

pl.wikipedia.org

Ponieważ określenia poganin i pogaństwo mają charakter deprecjonujący były i nadal są wykorzystywane jako narzędzie w dyskusjach religijnych i światopoglądowych.

pl.wikipedia.org

Inne określenia używane to: heiðni, czyli dosłownie „pogaństwo”, forn siðr, czyli „dawne zwyczaje” lub „odynizm”.

pl.wikipedia.org

To właśnie od niego twórcy wspólnoty przejęli zalążki podobieństw bałtyjskiego pogaństwa z hinduizmem.

pl.wikipedia.org

Teksty piosenek zespołu dotyczą filozofii, pogaństwa, natury i kosmosu.

pl.wikipedia.org

Fresk jest alegorią zwycięstwa wiedzy chrześcijańskiej i teologii nad pogaństwem i herezją.

pl.wikipedia.org

Teksty utworów grupy nawiązują do mitologii słowiańskiej i pogaństwa.

pl.wikipedia.org

Wielu członków tego ruchu uważa terminy „pogaństwo” i „neopogaństwo” za określenia deprecjonujące.

pl.wikipedia.org