Traduzioni di „poprzednich“ nel dizionario tedesco » polacco

Folgeauftrag

zlecenie nt wynikające z poprzednich ustaleń

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W programie brało udział 20 uczestników: 10 największych wielbicieli tego reality show oraz 10 zawodników z poprzednich sezonów.

pl.wikipedia.org

Zmiany te nadały tej wersji całkiem nowy wygląd, niepodobny do poprzednich.

pl.wikipedia.org

Instrumentarium w stosunku do poprzednich wydawnictw uległo uproszczeniu.

pl.wikipedia.org

W albumie jest wiele ukrytych wiadomości, co było odpowiedzią na zarzuty o ukrytych, satanistycznych przekazach w poprzednich płytach grupy.

pl.wikipedia.org

W poprzednich latach urządzane w nim były ogólnopolskie kongresy w języku migowym – program jest tłumaczony na język migowy, a tłumaczy widać na telebimach.

pl.wikipedia.org

Umożliwiało to towarzyszące „pozaplanowe” obserwacje badawcze i rozwijanie koncepcji powstałych w poprzednich okresach.

pl.wikipedia.org

Pozostałe klatki kompresuje się natomiast, korzystając z danych z klatek poprzednich.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do dwóch poprzednich rządów libańskich w gronie ministrów nie znalazła się żadna kobieta.

pl.wikipedia.org

W momencie, gdy na miasto nadciągały widma poprzednich mrocznych, by zająć miejsce żyjących w nim mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Ponieważ grał postać starszą niż w poprzednich filmach, zafarbował włosy na siwo i trochę je obciął, aby postać wyglądała bardziej wiarygodnie.

pl.wikipedia.org