Traduzioni di „poruczyć“ nel dizionario polacco » tedesco

poruczyć [porutʃɨtɕ]

poruczyć forma perf od poruczać

Vedi anche: poruczać

poruczać <‑cza; forma perf poruczać> [porutʃatɕ] VB vb intr ricerc lub przest (powierzyć coś komuś)

poruczać

anvertrauen

poruczyć komuś poselstwo

jdm eine Botschaft anvertrauen

Esempi per poruczyć

poruczyć komuś poselstwo

jdm eine Botschaft anvertrauen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pierwotnie słowo „porucznik” miało znaczenie bardziej ogólne: ‘ten, któremu co poruczono, pełnomocnik, posłannik, zastępca’.

pl.wikipedia.org

Gdy pracował w katowickim urzędzie wojewódzkim, poruczono mu organizację opieki społecznej dla ludności Śląska.

pl.wikipedia.org

Są i Żydzi, którym talent poruczyć możesz, a wiernie tobie oddanym będzie; są inni, z których rąk szeląga pożyczonego bez trudności nie odbierzesz.

pl.wikipedia.org