Traduzioni di „posterunkowy“ nel dizionario polacco » tedesco

posterunkowy <gen ‑wego, pl ‑wi> [posterunkovɨ] SOST m forma agg

posterunkowy

Wachtmeister m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Abakan nie jest już wprawdzie osadą posterunkową, jak to było 2-3 wieki temu, niemniej nadal posiada znaczenie jako miejsce stacjonowania służb pogranicznych.

pl.wikipedia.org

Pewnego razu posterunkowy przyłapuje ich na słuchaniu nielegalnej muzyki.

pl.wikipedia.org

Awansował na stopień starszego posterunkowego 19 stycznia 1935 roku.

pl.wikipedia.org

Awansowany do stopnia służbowego starszego posterunkowego od 1 lipca 1928, a do stopnia przodownika od 1 kwietnia 1933.

pl.wikipedia.org

Do kategorii szeregowych zaliczano wszystkich funkcjonariuszy od posterunkowego aż do starszego przodownika.

pl.wikipedia.org

Wiąże się ona prawdopodobnie z wojskowym i posterunkowym charakterem miejscowości związanym z książęcym prawem stróży zobowiązującym lokalnych chłopów do utrzymywania małych grodów strażniczych.

pl.wikipedia.org

Posterunkowy jest pełnoprawnym funkcjonariuszem policji, może stosować środki przymusu bezpośredniego, dokonać zatrzymania, przeszukania, legitymowania, może pouczać i karać mandatami.

pl.wikipedia.org

Dzielnicowy – funkcjonariusz policji pionu prewencji, zazwyczaj w stopniu od posterunkowego do aspiranta sztabowego.

pl.wikipedia.org