Traduzioni di „prefiguracja“ nel dizionario polacco » tedesco

prefiksacja <gen ‑ji, senza pl > [prefiksatsja] SOST f LING

prefiksacja

Präfigierung f

figuracja <gen ‑ji, senza pl > [figuratsja] SOST f MUS

figuracja

Figuration f

konfiguracja <gen ‑ji, pl ‑je> [kow̃figuratsja] SOST f

1. konfiguracja:

konfiguracja CHIM, TECN, MAT

Konfiguration f

2. konfiguracja INFORM:

konfiguracja automatyczna/ręczna

automatische/manuelle Konfiguration

konfiguracja sprzętu komputerowego/oprogramowania

Hardware-/Softwarekonfiguration f

3. konfiguracja ASTRON:

konfiguracja gwiazd

Sternkonstellation f

4. konfiguracja (układ stosunków w danej grupie społecznej):

konfiguracja polityczna

politische Konstellation f

rekonfiguracja <gen ‑ji, pl ‑je> SOST f INFORM

rekonfiguracja

Rekonfiguration f

transfiguracja <gen ‑ji, pl ‑je> [traw̃sfiguratsja] SOST f ricerc (przemiana)

transfiguracja

Transfiguration f

prefacja <gen ‑ji, pl ‑je> [prefatsja] SOST f RELIG

prefacja

Präfation f

preparacja <gen ‑ji, pl ‑je> [preparatsja] SOST f

1. preparacja (opracowanie):

preparacja

Abänderung f

preparacja

Verfälschung f

2. preparacja TECN:

preparacja

Präparation f

3. preparacja MUS:

preparacja

Präparation f

restauracja <gen ‑ji, pl ‑je> [restawratsja] SOST f

1. restauracja (lokal):

restauracja

Restaurant nt

restauracja

Gaststätte f

jadać w restauracji

im Restaurant essen

2. restauracja gener lp (odnowienie):

restauracja

Restaurierung f

restauracja

Wiederherstellung f

3. restauracja gener lp:

restauracja STOR, POL

Restauration f