Traduzioni di „prestiż“ nel dizionario polacco » tedesco

prestiż <gen ‑u, senza pl > [prestiʃ] SOST m ricerc

prestiż

Prestige nt

prestiż

Ansehen nt

zdobyć prestiż

Prestige erlangen

Esempi per prestiż

zdobyć prestiż

Prestige erlangen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Prestiż miasta podnosił fakt, że było ono średniej wielkości garnizonem wojskowym.

pl.wikipedia.org

Oprócz aktu kurtuazji według synów, świadczyło to też o pozycji i prestiżu, jakim cieszył się zmarły.

pl.wikipedia.org

Możliwe było pozostawanie tylko sympatykiem stowarzyszenia lub dobrowolne wystąpienie (zwłaszcza po osiągnięciu pewnego wieku) i założenie rodziny z zachowaniem całego należnego prestiżu.

pl.wikipedia.org

Mecze pomiędzy drużynami z tych miast cieszyły się ogromnym prestiżem i wyzwalały dodatkowe emocje wśród kibiców.

pl.wikipedia.org

Jego osobisty prestiż wzrósł niepomiernie i był wówczas uznawany za największego władcę świata islamu.

pl.wikipedia.org

Prestiż miasta podnosił fakt, że było ono dużym garnizonem wojskowym.

pl.wikipedia.org

Sankcjonuje walki o "mistrzostwo świata", jednak przyznawane przez nią tytuły nie cieszą się prestiżem.

pl.wikipedia.org

Jednak wojskowi cieszyli się mniejszym prestiżem niż urzędnicy-uczeni.

pl.wikipedia.org

Mimo wielu trudności prestiż szkoły wzrastał, coraz więcej dzieci i młodzieży podejmowało naukę gry na instrumencie.

pl.wikipedia.org

Prestiż społeczny, kontakty społeczne a nawet znajomości i przyjaźnie ulegają redukcji.

pl.wikipedia.org