Traduzioni di „protekcyjny“ nel dizionario polacco » tedesco

protekcyjny [protektsɨjnɨ] AGG

1. protekcyjny EKON:

protekcyjny cło

Schutz-

protekcyjny polityka

protektionistisch

2. protekcyjny ricerc:

protekcyjny

gönnerhaft

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Interwencjonizm rolny, znany również jako interwencjonizm państwowy w rolnictwie – rodzaj polityki protekcyjnej państwa.

pl.wikipedia.org

Żywo interesował się sprawami gospodarczymi, dbał o rozwój manufaktur i handlu, w obrotach z zagranicą stosował politykę protekcyjną.

pl.wikipedia.org

W 1391 i 1398 wydał bullę protekcyjną dla arcybiskupstwa gnieźnieńskiego i biskupstwa wileńskiego.

pl.wikipedia.org

Byli to osadnicy niemieccy zachęceni polityką protekcyjną królów pruskich.

pl.wikipedia.org

W wieloośrodkowym, retrospektywnym badaniu z randomizacją na dużej grupie pacjentek z rakiem sutka wykazano protekcyjny efekt tamoksifenu na wystąpienie raka drugiej piersi.

pl.wikipedia.org

Polityka protekcyjna, polega na szerokim wykorzystaniu roli państwa w stosunkach zagranicznych – w popieraniu eksportu, ochronie rynku wewnętrznego i rodzimej produkcji.

pl.wikipedia.org

Z zagranicy docierają liczne bulle protekcyjne dla klasztorów i kościołów.

pl.wikipedia.org

Oczekiwał zatem protekcyjnej polityki państwa w odniesieniu do tych obszarów, zarówno w sprawach gospodarczych, jak i kulturalnych.

pl.wikipedia.org

Komensalizm (współbiesiadnictwo; od łac. commensalis "współbiesiadnik" com "współ" i mensa "stół") – najbardziej pierwotny typ oddziaływania protekcyjnego.

pl.wikipedia.org

W ciągu tego stulecia otrzymała liczne przywileje protekcyjne od papieży i cesarzy.

pl.wikipedia.org