Traduzioni di „prowokacja“ nel dizionario polacco » tedesco

prowokacja <gen ‑ji, pl ‑je> [provokatsja] SOST f ricerc

prowokacja

Provokation f ricerc

Esempi per prowokacja

czy to aby nie prowokacja?

ist das auch keine Provokation f ?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Była to wyraźna prowokacja, która spowodowała wybuch powstania.

pl.wikipedia.org

Przygotowuje prowokację – na komisariat zostaje przyprowadzony mężczyzna zasłaniający się kapeluszem.

pl.wikipedia.org

Istnieje obawa, że pod wpływem prowokacji jego kompani w zaświatach mogą odesłać go z powrotem do nas.

pl.wikipedia.org

Irena, podejrzewająca prowokację, udała się jednak w określone przez rozmówcę miejsce, gdyż wezwanie to uznała za zbyt istotne.

pl.wikipedia.org

Była to część zakrojonej na szeroką skalę prowokacji wobec księdza.

pl.wikipedia.org

Na miejscu zamieszek ustawiono początkowo statuę ku czci zabitego policjanta, co robotnicy odebrali jako prowokację.

pl.wikipedia.org

Obie strony posiadały krewnych po obu stronach granicy i by uniknąć konfliktu, wystarczało unikać prowokacji.

pl.wikipedia.org

W telewizyjnych serwisach informacyjnych posuwano się do prowokacji w celu sprawdzenia, jak kina przestrzegają granicy wiekowej.

pl.wikipedia.org

Gdy przyjaciel, w chwilę przed aresztowaniem orientuje się, że stał się ofiarą prowokacji, popełnia samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Obie strony konfliktu rozpoczęły walkę propagandową, w której zarzucały sobie wzajemnie prowokacje, łamanie prawa, przemoc i morderstwa.

pl.wikipedia.org