Traduzioni di „pruski“ nel dizionario polacco » tedesco

pruski [pruski] AGG

pruski

preußisch

kwas pruski CHIM

Blausäure f

mur pruski

Fachwerk nt

Esempi per pruski

pruski kameralizm

preußischer Merkantilismus m

kwas pruski CHIM

Blausäure f

mur pruski

Fachwerk nt

mur pruski

Fachwerk nt

zabór pruski/austriacki/rosyjski

das preußische/österreichische/russische Teilungsgebiet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Po 1815 uznany przez władze pruskie za politycznie niepewnego, odsunięto go od stanowisk urzędniczych.

pl.wikipedia.org

Budynek administracyjny, to budynek jednokondygnacyjny (parterowy), z tzw. muru pruskiego.

pl.wikipedia.org

Służył w armii pruskiej, gdzie doszedł do rangi generała majora.

pl.wikipedia.org

Geneza sum bajońskich sięga czasu, gdy po rozbiorach rząd pruski udzielał kredytów mieszkańcom pierwszego, drugiego i trzeciego zaboru pruskiego.

pl.wikipedia.org

W 1903 wieś rozparcelowano, gdy przeszła we władanie państwa pruskiego.

pl.wikipedia.org

W przeważającej części byli to mieszkańcy powiatów krotoszyńskiego, ostrowskiego i ostrzeszowskiego, czyli z obszaru zaboru pruskiego.

pl.wikipedia.org

Powstał również nowy budynek gospodarczy – szopa z tzw. muru pruskiego.

pl.wikipedia.org

W dzielnicy znajdują się liczne domy posiadające mur pruski w stylu renesansowym.

pl.wikipedia.org