Traduzioni di „prywatnoprawny“ nel dizionario polacco » tedesco

prywatnoprawny [prɨvatnopravnɨ] AGG DIR

prywatnoprawny

privatrechtlich

prywatnoprawny

Privatrecht-

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Z tym związane jest między innymi pomieszanie publiczno- i prywatnoprawnych elementów władzy.

pl.wikipedia.org

W trakcie przeprowadzania emancypacji emancypowany znajdował się (chwilowo) w stanie zależności prywatnoprawnej, zwanej mancipium.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie kontrakt lenny był umową prywatnoprawną, tzn. zawieraną między dwiema osobami, wiążącą je dożywotnio, wygasającą wraz ze śmiercią którejś ze stron.

pl.wikipedia.org

Co istotne posiada osobowość prawną, zarówno publicznoprawną, jak i prywatnoprawną.

pl.wikipedia.org

Perspektywa prywatnoprawna oraz publicznoprawna – między teorią a praktyką.

pl.wikipedia.org

Prywatnoprawna osobowość instytucji samorządu gospodarczego przejawia się w możliwości nabywania praw i zaciągania zobowiązań, pozywania i bycia pozywanym.

pl.wikipedia.org