Traduzioni di „przeszczepiać“ nel dizionario polacco » tedesco

przeszczepiać <‑ia; forma perf przeszczepić> [pʃeʃtʃepjatɕ] VB vb trans

1. przeszczepiać MED:

przeszczepiać

verpflanzen

przeszczepiać

transplantieren

2. przeszczepiać (przenieść pęd):

przeszczepiać

verpflanzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Prawo jest tu porównywane do języka - organicznie związanego z narodem i nie dającego się przeszczepiać na obcy grunt.

pl.wikipedia.org

Następnie przeszczepia się autogeniczne komórki macierzyste wyreparowane z krwi obwodowej pacjenta na etapie chemioterapii przedoperacyjnej.

pl.wikipedia.org

Wykorzystano elementy kultury masowej, operowano konwencjami popkultury, ukazując greckich bogów jako celebrytów i przeszczepiając np. reguły reality shows.

pl.wikipedia.org

Zainspirowany obserwacją, że mleczarki zakażone krowianką są odporne na ospę prawdziwą, zaczął przeszczepiać materiał pobrany z wysypki zdrowym ludziom.

pl.wikipedia.org

Udaje się je przeszczepiać na zdrowe drzewa.

pl.wikipedia.org