Traduzioni di „przynależny“ nel dizionario polacco » tedesco

przynależny [pʃɨnaleʒnɨ] AGG

przynależny

zugehörig

grunt przynależny do lokalu

ein einem Gebäude zugehöriges Grundstück nt

Esempi per przynależny

grunt przynależny do lokalu

ein einem Gebäude zugehöriges Grundstück nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wraz z przynależnymi dzielnicami rozciąga się na przestrzeni 22,5 km w kierunku wschodnio-zachodnim i 9,5 km w kierunku północno-południowym.

pl.wikipedia.org

Katechizm – instrukcja masońska, wyjaśniająca podstawowe zasady, rytuały i symbole przynależne dla danego stopnia wtajemniczenia.

pl.wikipedia.org

Miasta te posiadają wszystkie funkcje i kompetencje przynależne powiatom i realizują zadania powiatów.

pl.wikipedia.org

Użycie elementów flagi aborygeńskiej byłoby przywłaszczeniem przez ludność pochodzenia nieaborygeńskiego symbolu przynależnego wyłącznie tej grupie.

pl.wikipedia.org

Samo słowo chora oznacza w ówczesnej grece przynależną polis ziemię znajdującą się poza jego ścisłymi granicami.

pl.wikipedia.org

Następnie należy przyjąć dwa dowolne punkty (w tym wypadku 1 i 2) przynależne do prostej a.

pl.wikipedia.org

Tak oto, kolejni właściciele dóbr głogóweckich korzystali z przynależnego im prawa.

pl.wikipedia.org

Gnieszawa – polski herb szlachecki, przynależny tylko jednej rodzinie (herb własny).

pl.wikipedia.org

Jest specyficzną ozdobą mającą świadczyć o odwadze i odporności danej osoby na ból, lub też określić tę osobę jako przynależną do konkretnej społeczności.

pl.wikipedia.org

Podkreślał znaczenie wolności w życiu społecznym i wzywał do poszanowania podstawowych praw przynależnych każdemu człowiekowi.

pl.wikipedia.org