Traduzioni di „punkcja“ nel dizionario polacco » tedesco

punkcja <gen ‑ji, pl ‑ji> [puŋktsja] SOST f MED

punkcja

Punktion f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wykonywano amputacje, punkcje lędźwiowe, wstrzykiwanie bakterii powodujących tyfus, umyślne zakażanie ran i inne.

pl.wikipedia.org

Powikłania badania są rzadkie, a powikłania ciężkie dotyczą w zasadzie jedynie punkcji mostka.

pl.wikipedia.org

Przed implantacją zestawu przeprowadza się test polegający na podaniu pojedynczej dawki 25–100 μg baklofenu do przestrzeni podpajęczynówkowej drogą punkcji lędźwiowej w celu oceny spodziewanej skuteczności i ewentualnych działań niepożądanych.

pl.wikipedia.org

Dalsza część zabiegu jest identyczna jak w przypadku punkcji mostka.

pl.wikipedia.org

Jedynie w płynie stawowym pobranym drogą punkcji stawu można czasami stwierdzić podwyższony poziom granulocytów.

pl.wikipedia.org

Pamiętany jest za prace nad punkcją lędźwiową i wczesne eksperymenty nad leczeniem drgawek poprzez stymulację nerwu błędnego.

pl.wikipedia.org

Leczenie może polegać na ucisku zmiany, punkcji i odessaniu zawartości za pomocą igły, bądź usunięciu operacyjnym.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na to, że mostek leży bezpośrednio pod skórą i że zawiera szpik kostny, często jest nakłuwany w obrębie trzonu (punkcja mostka), celem uzyskania szpiku kostnego do badań hematologicznych.

pl.wikipedia.org

Nagłe zniknięcie kropli świadczy o punkcji jamy opłucnej, w której panuje ujemne ciśnienie w stosunku do atmosferycznego.

pl.wikipedia.org

Wymaga to najczęściej punkcji i badania szpiku, które wykluczy lub potwierdzi towarzyszące zaburzenia.

pl.wikipedia.org