Traduzioni di „regionalnie“ nel dizionario polacco » tedesco

regionalnie [regjonalɲe] AVV ricerc

regionalnie

regional

ludność zróżnicowana regionalnie

regional differenzierte Bevölkerung f

Esempi per regionalnie

ludność zróżnicowana regionalnie

regional differenzierte Bevölkerung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jako kompozytor jest awangardystą, ale zarazem zakorzenionym regionalnie.

pl.wikipedia.org

Wilajet fergański dzieli się na 15 tumanów oraz 4 miasta administrowane regionalnie.

pl.wikipedia.org

Regionalnie (województwo małopolskie, podkarpackie) słowo pantofel oznacza kapeć lub (województwa: mazowieckie, warmińsko-mazurskie, zachodniopomorskie) męskie, eleganckie buty do garnituru.

pl.wikipedia.org

Gatunek może być charakterystyczny generalnie, terytorialnie, regionalnie lub lokalnie.

pl.wikipedia.org

Tłumaczenia takie oparte były o różne dialekty, przez co ówczesny górnołużycki język pisany był wyraźnie zróżnicowany regionalnie.

pl.wikipedia.org

Kuchnia portugalska – oparta na nieco odmiennych niż hiszpańskie tradycjach, obejmuje potrawy zróżnicowane regionalnie i składnikowo.

pl.wikipedia.org

Regionalnie strucla makowa przybiera formę składanych bułeczek z nadzieniem makowym.

pl.wikipedia.org

Wymowa /r/ zasadniczo polega na przesunięciu językiem po wale dziąsłowym, choć regionalnie spotyka się inne realizacje.

pl.wikipedia.org

Regionalnie lub w okresach głodu rośliny z tego gatunku wykorzystywane były jako jadalne.

pl.wikipedia.org

Biologiczne nazewnictwo zwyczajowe – utrwalone regionalnie lub środowiskowo, powszechnie stosowane, niefachowe nazewnictwo organizmów lub ich grup (taksonów).

pl.wikipedia.org