Traduzioni di „relaksacyjne“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Entspannungsübung

ćwiczenie nt relaksacyjne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Składają się na nią: stopniowa konfrontacja z sytuacją wywołującą lęk, desensytyzacja (uczenie się swobodnej reakcji na stresogenną sytuację społeczną), techniki relaksacyjne, restrukturyzacja poznawcza (zmiana przekonań).

pl.wikipedia.org

Wśród bajek terapeutycznych można wyszczególnić takie grupy jak bajki psychoterapeutyczne, psychoedukacyjne oraz relaksacyjne.

pl.wikipedia.org

Przy konstrukcji zasilaczy ze stabilitronami włączenie równolegle do lampy kondensatora o zbyt dużej pojemności może spowodować oscylacje relaksacyjne, a nawet jej zniszczenie.

pl.wikipedia.org

Mimo iż piosenka ma pozytywne, relaksacyjne brzmienie, krytykuje ona telewizję i częstą obecność w niej przemocy, a także jej silne oddziaływanie na społeczeństwo.

pl.wikipedia.org

Halotan, enfluran, izofluran, metoksyfluran nasilają działanie relaksacyjne i wymagają modyfikacji dawki.

pl.wikipedia.org

Masaż może mieć cele lecznicze, relaksacyjne, przeciwobrzękowe lub przygotowywać mięśnie do wysiłku.

pl.wikipedia.org

Na terapię składały się głównie codzienne, jednogodzinne ćwiczenia wokalne i relaksacyjne.

pl.wikipedia.org

Generatory relaksacyjne w elektronicznych instrumentach muzycznych i urządzeniach pomiarowych (na przykład jako generator piłokształtnej podstawy czasu w oscyloskopach).

pl.wikipedia.org