Traduzioni di „religijnie“ nel dizionario polacco » tedesco

religijnie [religijɲe] AGG

religijnie

religiös

żyć religijnie

religiös leben

Esempi per religijnie

żyć religijnie

religiös leben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Sprawy religijnie nie były podejmowane ze względu na postanowienia soboru trydenckiego.

pl.wikipedia.org

Uchodzi za najbardziej otwartą filozoficznie i religijnie spośród wszystkich szkół sunnickich.

pl.wikipedia.org

Meessen zaobserwował, że słoneczne cudy zgłaszane były w wielu miejscach, gdzie religijnie nastawionych pielgrzymów zachęcano do długotrwałego spoglądania w słońce.

pl.wikipedia.org

Faktem jest, że tam poszło najlepiej w całym regionie, bardziej demokratycznie, nie tendencyjnie, nie religijnie.

pl.wikipedia.org

Rytualne samobójstwa staroobrzędowców – akty samobójcze popełniane przez członków wspólnot staroobrzędowych, motywowane religijnie.

pl.wikipedia.org

Szwajcarzy nie stanowią jedności ani językowo, ani religijnie, mają jednak wspólną historię i ideały.

pl.wikipedia.org

W 2005 roku zaledwie połowa młodzieży utożsamiała się z katolicyzmem, z czego jedynie 10% było zaangażowanych religijnie, a niespełna 4% systematycznie praktykowało.

pl.wikipedia.org

Dzięki tej nominacji chciano znaleźć kompromis, odzwierciedlający podzielone religijnie państwa niemieckie.

pl.wikipedia.org

W pracy duszpasterskiej michalici starają się nieść ewangelię środowiskom szczególnie zaniedbanym religijnie.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do żałoby, która jest podyktowana kulturowo lub religijnie, przeżywanie straty jest bardzo indywidualnym procesem i nie ma określonego limitu czasowego.

pl.wikipedia.org