Traduzioni di „represje“ nel dizionario polacco » tedesco

eskalacyjne represje

eskalatorische Repressionen fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Początkowo rządy partii charakteryzowały ostre represje, stopniowo jednak liberalizowała swoją politykę, zwłaszcza w zakresie gospodarki – później także w sferze politycznej.

pl.wikipedia.org

W miarę upływu czasu i zmian, zachodzących w polityce władz, represje zelżały, a dziennik był uzupełniany coraz rzadziej.

pl.wikipedia.org

Mimo że jest oficjalnym biskupem nie omijają go represje ze strony aparatu państwowego (choć są duże mniejsze niż w przypadku biskupów podziemnych).

pl.wikipedia.org

Władze austriackie pilnie śledziły aktywność polskich środowisk, czasami sięgając po represje.

pl.wikipedia.org

Represje polegały na konfiskacie majątków mieszczan zamieszanych w zdradę oraz rozebraniem murów miejskich.

pl.wikipedia.org

Pierwsze represje spotkały siostrę ze strony sowieckiego okupanta.

pl.wikipedia.org

Represje podczas wojny domowej wprowadziły mieszkańców miasta w stan nędzy i poważnego bezrobocia, co spowodowało emigrację ludności do większych miast.

pl.wikipedia.org

Represje ze strony rządu liberalnej prawicy stopniowo przestały skutkować i już w latach 70. władzę objęli przedstawiciele lewicy burżuazyjnej.

pl.wikipedia.org

Rebelia została krwawo stłumiona, towarzyszyły temu represje wobec senatorów.

pl.wikipedia.org

Ukraińscy nie byli dłużni, oskarżając polskich o tworzenie intryg, powodujących represje austriackie (aresztowania i egzekucje) na ludności ukraińskiej.

pl.wikipedia.org