Traduzioni di „restauratorski“ nel dizionario polacco » tedesco

restauratorski [restawratorski] AGG

restauratorski

Restaurations-

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Prace restauratorskie dwóch pierwszych z tych dzieł ukończono jeszcze w roku zniszczenia.

pl.wikipedia.org

Remonty i zabiegi restauratorskie w roku 1958 zakończyły powojenny proces kompleksowej renowacji kościoła klarysek.

pl.wikipedia.org

Kolejne prace restauratorskie przeprowadzono w 1910 r. przy szczycie wschodnim.

pl.wikipedia.org

Po kilku latach prac budowlano-restauratorskich przywrócono dworowi wygląd zbliżony do oryginalnego, co dotyczyło również wnętrz.

pl.wikipedia.org

W 1964 roku kodeks został poddano zabiegom restauratorskim.

pl.wikipedia.org

Po wykonaniu prac restauratorskich oraz wyposażeniu świątyni w nowy ikonostas, ikony i utensylia cerkiew ponownie konsekrowano 25 czerwca 1994.

pl.wikipedia.org

W myśl ustawy na zabytki ewidencyjne można uzyskać dotacje na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane ze środków jednostek samorządu terytorialnego.

pl.wikipedia.org

W 2009 kościół dostał dotację z urzędu marszałkowskiego na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane.

pl.wikipedia.org

W latach 1982-1984 prowadzono prace renowacyjne, konserwatorskie i restauratorskie, po których ponownie otwarto kolekcję.

pl.wikipedia.org

Po 2000 r. przeprowadzono gruntowne zewnętrzne i wewnętrzne prace restauratorskie.

pl.wikipedia.org