Traduzioni di „rezignon“ nel dizionario polacco » tedesco

mignon <gen ‑u, senza pl > [miɲjow̃] SOST m TIPOGR

mignon

Mignon f

rezon <gen ‑u,> [rezon] SOST m senza pl ricerc (rozsądek)

rezon

Fassung f

odpowiadać z rezonem

mit Fassung antworten

rezygnować <‑nuje; forma perf z‑> [rezɨgnovatɕ] VB vb intr

1. rezygnować (zrzekać się):

rezygnować

verzichten

rezygnować

zurücktreten

rezygnować ze spaceru

auf einen Spaziergang verzichten

on zrezygnował ze stanowiska

er ist von seinem Posten zurücktreten

on zrezygnował ze stanowiska

er hat seinen Posten geräumt

2. rezygnować (dawać za wygraną):

rezygnować

resignieren

rezygnować

aufgeben

ona nigdy nie zrezygnowała z własnych ambicji

sie hat ihre eigenen Ambitionen nie aufgegeben

lorgnon [lorɲjow̃] SOST m

lorgnon → lornion

Vedi anche: lornion

lornion <gen ‑u, pl ‑y> [lorɲjow̃] SOST m przest (binokle)

lornion

Zwicker m przest

rezun <gen ‑a, pl ‑i [lub ‑owie]> [rezun] SOST m STOR

rezun (zabójca)

Raubmörder m

rezoner <gen ‑a, pl ‑erzy> [rezoner] SOST m iron ricerc (moralista)

rezoner

Räsoneur(in) m (f) iron ricerc

rezoner

Besserwisser(in) m (f)

rezonans <gen ‑u, pl ‑e> [rezonaw̃s] SOST m

1. rezonans ricerc (odgłos):

rezonans

Resonanz f

rezonans

Widerhall m

2. rezonans FIS:

rezonans

Resonanz f

rezonans magnetyczny MED

magnetische Resonanz f

3. rezonans MUS:

rezonans

Resonanzboden m