Traduzioni di „rośliny“ nel dizionario polacco » tedesco

rośliny cebulkowate

Zwiebelblumen fpl

rośliny okrytonasienne

Bedecktsamer mpl

rośliny ozdobne

Zierpflanzen fpl

rośliny podpórkowe

Stützpflanzen fpl

rośliny wiatropylne

Windblütler mpl

rośliny nagozalążkowe

Nacktsamer pl

rośliny mrozoodporne

winterharte Pflanzen fpl

rośliny wiatropylne

windbestäubende Pflanzen fpl

rośliny nagozalążkowe

nacktsamige Pflanzen fpl

rośliny balkonowe

Balkonpflanzen fpl

bluszczowate rośliny

efeuartige Pflanzen fpl

rośliny kłączowe

Rhizompflanzen fpl

rośliny strączkowe

Hülsenfrüchte fpl

rośliny światłolubne

Licht bevorzugende Pflanzen fpl

rośliny kauczukodajne

Kautschuk absondernde Pflanzen fpl

rośliny partenokarpiczne

parthenokarpische Pflanzen fpl

rośliny suchoroślowe

xerophile Pflanzen fpl

rośliny cieniolubne

Schattenpflanzen fpl

rośliny owadożerne

Insektivoren fpl

rośliny szklarniowe

Gewächhauspflanzen fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zimują wewnątrz szypszynowych galasów i po przepoczwarczeniu, jako obupłciowe pokolenie wygryzają się z nich na wiosnę, gdy zaczynają się rozwijać świeże pąki rośliny żywicielskiej.

pl.wikipedia.org

Nazwa planetoidy pochodzi od łacińskiej nazwy rośliny jednorocznej, blekotu pospolitego.

pl.wikipedia.org

Zachwaszcza głównie kukurydzę i rośliny okopowe, preferuje gleby gliniaste, nieco wilgotne, żyzne i zasobne w azot i wapń.

pl.wikipedia.org

Zielone części rośliny mają w czasie wegetacji silny aromat, dzięki któremu są bardzo cenione jako przyprawa w niektórych kuchniach.

pl.wikipedia.org

Rośliny zielarskie: sałata jadowita, s. indyjska i s. kompasowa, które służą do otrzymywania lactucarium.

pl.wikipedia.org

Wielu przedstawicieli sukulentów uprawia się jako rośliny ozdobne.

pl.wikipedia.org

Istotne znacznie jako rośliny jadalne mają: czosnek pospolity, cebula zwyczajna, por i szczypiorek, liczne gatunki uprawiane są jako ozdobne.

pl.wikipedia.org

Rośliny miododajne – kwiaty męskie i żeńskie wierzb zawierają po dwa miodniki i cenione są przez pszczelarzy ze względu na dużą wydajność miodową i dostarczanie pożytku w okresie wczesnowiosennym.

pl.wikipedia.org

W sprzyjających warunkach rośliny mogą zużytkować w procesie fotosyntezy około 5% energii docierającego do liści światła.

pl.wikipedia.org

Są to rośliny o pędach wznoszących się, skrętolegle ulistnionych, z niezróżnicowanymi liśćmi asymilacyjnymi.

pl.wikipedia.org