Traduzioni di „rozbrojeniowy“ nel dizionario polacco » tedesco

rozbrojeniowy [rozbrojeɲovɨ] AGG

rozbrojeniowy

Abrüstungs-

proces rozbrojeniowy

Abrüstungsprozess m

Esempi per rozbrojeniowy

proces rozbrojeniowy

Abrüstungsprozess m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jednak na mocy postanowień rozbrojeniowej konferencji waszyngtońskiej budowa została wstrzymana, a kadłub nieukończonego okrętu miał być złomowany.

pl.wikipedia.org

Pismo miało służyć wyrażeniu poparcia dla amerykańskiej polityki zagranicznej w kontekście irackiego kryzysu rozbrojeniowego.

pl.wikipedia.org

Traktat spełnił w ten sposób swój zasadniczy cel rozbrojeniowy, przerywając wyścig zbrojeń w dziedzinie budowy coraz silniejszych pancerników.

pl.wikipedia.org

W cieniu problematyki rozbrojeniowej i integracji europejskiej pozostają inne sprawy międzynarodowe.

pl.wikipedia.org

Przewodniczący delegacji polskiej na wiedeńskie rokowania rozbrojeniowe (1974–1975, 1977–1981, 1987–1989).

pl.wikipedia.org

Kolejnym morskim traktatem rozbrojeniowym, przedłużającym zakaz budowy okrętów liniowych i dalej zacieśniającym ograniczenia płynące z traktatu waszyngtońskiego, był traktat londyński z 1930 roku.

pl.wikipedia.org

W związku z tym przedstawiciele tego państwa na rozmowach rozbrojeniowych starali się uzyskać jak najwięcej w kategoriach lekkich jednostek.

pl.wikipedia.org

W 1964 jako minister pełnomocny był delegatem polskim na konferencji genewskiej rozbrojeniowej.

pl.wikipedia.org

Zdał sobie sprawę z tego, że inspekcje nie mogą odpowiednio kontrolować rozprzestrzeniania technologii jądrowej, zwłaszcza na okrętach podwodnych, i opowiadał się za podejściem rozbrojeniowym.

pl.wikipedia.org

Plan nie był zatem typową propozycją rozbrojeniową, ale raczej zbiorem celów do zrealizowania.

pl.wikipedia.org