Traduzioni di „rozdysponować“ nel dizionario polacco » tedesco

rozdysponować [rozdɨsponovatɕ] forma perf, rozdysponowywać [rozdɨsponovɨvatɕ] <‑owuje> VB ricerc AMMIN

rozdysponować

verteilen

rozdysponować

aufteilen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Gmina może je rozdysponować zgodnie ze swoim własnym uznaniem.

pl.wikipedia.org

Azerbejdżanowi jako gospodarzowi zagwarantowano sześć miejsc (trzy kobiety i trzech mężczyzn), a kolejnych sześć rozdysponowano niezależnie od kwalifikacji.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z przepisami nagrody za miejsca należą do krajowych federacji i to one decydują, jak je rozdysponować.

pl.wikipedia.org

Większe fragmenty zniszczonej kompozycji rozdysponowano wśród miejscowych rzeźbiarzy do wykorzystania w innych dziełach.

pl.wikipedia.org

Na mocy umów międzynarodowych, rozdysponowano ponad 1 miliard franków szwajcarskich.

pl.wikipedia.org

W nocy z 13 na 14 października rozdysponowano noże oraz topory.

pl.wikipedia.org

Następnie musi zadecydować jak rozdysponować swoje zasoby pieniężne pomiędzy czynsz, produkty żywnościowe, ogrzewanie i inne artykuły pierwszej potrzeby, aby zapewnić byt sobie i swojej rodzinie.

pl.wikipedia.org

Przeczuwając zbliżającą się śmierć, rozdysponował w testamencie swój majątek w większości na różne cele społeczne.

pl.wikipedia.org

Żołnierzy z tych pułków rozdysponowano, odpowiednio do pozostałych pułków.

pl.wikipedia.org

Po intensywnych opadach deszczu, które miały miejsce w Ćennaj, zakupił pewnego razu 6000 płaszczów przeciwdeszczowych i rozdysponował je między rykszarzy.

pl.wikipedia.org