Traduzioni di „ruja“ nel dizionario polacco » tedesco

ruja <gen rui, senza pl > [ruja] SOST f ZOOL

ruja

Brunft f

Esempi per ruja

ruja i porubstwo

Sodom nt und Gomorrha nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wydają ją z siebie osobniki obu płci podczas rui.

pl.wikipedia.org

U samic żyjących w niewoli zaobserwowano dwa okresy rui: od lutego do kwietnia i od sierpnia do września.

pl.wikipedia.org

U niektórych zwierząt do kopulacji dochodzi tylko sezonowo, w okresie rui, kiedy organizmy samców i samic wytwarzają odpowiednie hormony potrzebne do osiągnięcia gotowości do kopulacji.

pl.wikipedia.org

Okres rui sygnalizowany jest u samic charakterystycznym pokaźnym obrzmieniem i zaróżowieniem okolicy sromowej.

pl.wikipedia.org

Do zbliżenia dochodzi na lądzie lub w wodzie, od 1 do 4 razy w ciągu jednej rui.

pl.wikipedia.org

Śnieg zalegiwał do kwietnia, czyli do okresu, w którym rozpoczyna się ruja, i uniemożliwiał zwierzętom nawiązanie kontaktu.

pl.wikipedia.org

Późną jesienią i zimą klacze w ogóle nie miewają rui lub mają ją rzadko, przebiegającą bez objawów.

pl.wikipedia.org

Gdy z jakichś powodów samice poronią lub stracą miot, w maju dochodzi do drugiej rui.

pl.wikipedia.org

W sposób naturalny samica daje się pokryć jedynie w okresie rui.

pl.wikipedia.org

Ruja występuje raz do roku, zwykle pod koniec zimy (luty, marzec).

pl.wikipedia.org