Traduzioni di „sękacz“ nel dizionario polacco » tedesco

sękacz <gen ‑a, pl ‑e> [seŋkatʃ] SOST m

1. sękacz GASTR:

sękacz

Baumkuchen m

2. sękacz (drzewko z sękami):

sękacz

Baum m mit Astlöchern

sękacz

knorriger Baum

3. sękacz przest (sękaty kij):

sękacz

Knotenstock m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Gotowy sękacz jest podobny do ściętego pnia drzewa z sękami.

pl.wikipedia.org

Historia sękacza w jego obecnej postaci sięga prawdopodobnie średniowiecza.

pl.wikipedia.org

W wyniku polewania rożna kolejnymi warstwami ciasta w przekroju sękacza widoczne są grubsze warstwy jasnego ciasta przedzielone ciemnymi warstewkami ciasta spieczonego, co przypomina słoje roczne w pniu drzewa.

pl.wikipedia.org

O pochodzeniu sękacza istnieją rozmaite, zwykle sprzeczne ze sobą, legendy.

pl.wikipedia.org

Kurtoszkołacz należy do rodziny ciast takich jak: sękacz, baumkuchen, prügeltorte, spettekaka, trdelník czy baumstriezel.

pl.wikipedia.org

Prezentowana jest również technologia produkcji sękaczy.

pl.wikipedia.org

Gotowy sękacz może być pokryty lukrem lub czekoladą.

pl.wikipedia.org