Traduzioni di „słodzić“ nel dizionario polacco » tedesco

słodzić <‑dzi; imperf słódź [lub ‑łodź]> [swodʑitɕ] VB vb trans

słodzić coś czymś

etw mit etw süßen

Esempi per słodzić

słodzić coś czymś

etw mit etw süßen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Aztecy zazwyczaj spożywali kakao w postaci letniej bądź na ciepło, które przyprawiano wanilią, chili, słodzono miodem, a także barwili przy użyciu achiote.

pl.wikipedia.org

Ponadto istnieje definicja wódki smakowej – jest to wódka, której nadano dominujący smak, inny niż smak surowców; można ją słodzić, kupażować, aromatyzować, leżakować lub barwić.

pl.wikipedia.org

Często słodzi się ją cukrem, a także jagodami.

pl.wikipedia.org

Na rycerskich dworach, w celu odróżnienia się od plebejuszy, napój często słodzono cukrem, a nie miodem.

pl.wikipedia.org

Cukier był dawniej artykułem drogim, w związku z tym, aby zaoszczędzić, to herbaty nim nie słodzono, ale wkładano do ust bryłkę krystalicznego, nierafinowanego cukru, którą trzymano cały czas podczas picia.

pl.wikipedia.org

Następnie niezwykłej mocy napar rozcieńcza się wrzątkiem i mocno słodzi.

pl.wikipedia.org