Traduzioni di „sekrecja“ nel dizionario polacco » tedesco

sekrecja <gen ‑ji, pl ‑je> [sekretsja] SOST f

1. sekrecja BIOL:

sekrecja

Sekretion f

2. sekrecja GEO:

sekrecja

Sekretion f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Bombezyna wywiera stymulujący wpływ na wydzielanie hormonów przysadkowych oraz pobudza sekrecję śluzowej i surowiczej wydzieliny z nosa.

pl.wikipedia.org

Sugerują to badania autonomicznej sekrecji hormonów steroidowych jajnika, prowadzone w warunkach in vitro.

pl.wikipedia.org

Kierunek rozrastania się sekrecji jest odwrotny niż w konkrecji.

pl.wikipedia.org

Paliatywne leczenie obejmuje podawanie środków przeciwwymiotnych, leków przeciwbólowych, kortykosteroidów i leków zmniejszających sekrecję.

pl.wikipedia.org

Przyrastanie odbywa się zawsze od środka (jądra konkrecji) na zewnątrz, co różni konkrecję od sekrecji.

pl.wikipedia.org

Nadmiar płynów był wydalany w postaci wydzielin (sekrecji), a u zwierząt do tego niezdolnych, zamieniany był w łuski lub pióra.

pl.wikipedia.org

Sekrecja zbudowana jest z minerałów wtórnych wytrącających się najczęściej z roztworów krążących w skałach.

pl.wikipedia.org

Statyny mogą powodować również deregulację funkcji mitochondriów w miocytach, adipocytach i komórkach β trzustki, co ma zasadnicze znaczenie dla zakłócenia związku metabolizmu glukozy z sekrecją insuliny.

pl.wikipedia.org

Ich rolą jest również synteza i sekrecja osteonektyny, osteokalcyny i hydrolaz (m.in. kolagenazy) – białek zapoczątkowujących i regulujących proces mineralizacji kości.

pl.wikipedia.org

Efekt inkretynowy – efekt większej sekrecji insuliny po doustnym (p.o.) podaniu glukozy w porównaniu z wydzielaniem insuliny po podaniu parenteralnym.

pl.wikipedia.org