Traduzioni di „sepii“ nel dizionario tedesco » polacco

Sepiazeichnung

rysunek m w kolorze sepii

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Chmura sepii pewnych gatunków może sprawiać wrażenie ciała zwierzęcia, wabika, który zamiast ośmiornicy jest atakowany przez drapieżcę.

pl.wikipedia.org

Włos okrywy części grzbietowej jest blady u podstawy, a wybarwiony na kolor sepii na końcach.

pl.wikipedia.org

Większość zdjęć jest czarno-biała lub wykonana w sepii.

pl.wikipedia.org

Barwa początkowo brązowo-fioletowa, potem w kolorze sepii lub różowo-brązowym z fioletowym odcieniem.

pl.wikipedia.org

Pisklęta mają ciemną, koloru sepii, głowę i plecy.

pl.wikipedia.org

Płaszcz i barkówki czarniawe z nalotem w kolorze sepii.

pl.wikipedia.org

Dzieło utrzymane jest kolorystyce sepii, zółcieni i szarości.

pl.wikipedia.org

Kantarek i czoło czarne, pióra płynnie przechodzą w popielate na wierzchu głowy, karku i tyle szyi, a na grzbiecie – w brązowy (kolor sepii).

pl.wikipedia.org

Powierzchnia w wilgotnym stanie o barwie ciemnej sepii, szarobrązowa lub żółtawobrązowa, nieznacznie jaśniejąca ku brzegowi.

pl.wikipedia.org

Wierzący potrafią jednak funkcjonować mimo ciemności - widzą wszystko dookoła w kolorach sepii, jakby przyciemnione.

pl.wikipedia.org