Traduzioni di „skarpa“ nel dizionario polacco » tedesco

skarpa <gen ‑py, pl ‑py> [skarpa] SOST f

skarpa

Böschung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zastosowane zostały typowe elementy zdobnicze: sklepienie krzyżowo-żebrowe, skarpy opasujące całą budowlę, ostrołukowe okna.

pl.wikipedia.org

Ostatnie prace konserwacyjne potoku wykonano w 2009 (odmulanie, usypanie skarp).

pl.wikipedia.org

Położone jest w południowej części miasta na skarpie nadwiślańskiej.

pl.wikipedia.org

Skarpa zapory od strony zalewowej została na całej jej długości wybetonowana.

pl.wikipedia.org

Znajdują się na nich skarpy, osiągające do 3 m.

pl.wikipedia.org

Wycieki mogą występować w jaskiniach i korytarzach krasowych, w kopalniach, w skarpach i zboczach dolin.

pl.wikipedia.org

Kościół wzniesiono z kamienia wapiennego, wzmacniając jego konstrukcję przez skarpy boczne w tyle prezbiterium.

pl.wikipedia.org

Od zewnętrznej strony – fragmenty ceglanego muru zostały wzmocnione skarpami.

pl.wikipedia.org

Ściany pełnią rolę konstrukcyjną, wzmocnione skarpami, wraz z masywnymi filarami, podtrzymują sklepienia.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy szerokimi skarpami podpierającymi ściany zewnętrzne umieszczono szereg kaplic.

pl.wikipedia.org