Traduzioni di „skryty“ nel dizionario polacco » tedesco

skryty [skrɨtɨ] AGG

1. skryty (zamknięty w sobie):

skryty człowiek

verschlossen

2. skryty (ukryty):

skryty marzenia, uczucia, zamiary

heimlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

P. nobilis to gatunek skryty i trudny do zauważenia, zwykle pozostający w gęstej roślinności w parach lub małych grupach.

pl.wikipedia.org

Rozgrywka miała się skupiać na dynamicznej walce przeplatanej z momentami skrytego eliminowania przeciwników.

pl.wikipedia.org

Broń przeznaczona do skrytego przenoszenia i samoobrony, produkowana od 2000 roku.

pl.wikipedia.org

Dla kawalerzysty walczącego z piechotą ten sposób walki był odpowiedniejszy niż szybkie, skryte pchnięcia gladiusem.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie helodermy utraciły zdolność do szybkiego biegu ze względu na swoje przystosowania obronne, obejmujące skryty tryb życia i jad.

pl.wikipedia.org

Rzadkie spotkania z nim tłumaczy się skrytym trybem życia.

pl.wikipedia.org

Grobowiec kryje skarb pierwszego cesarza, wśród którego skryty jest eliksir młodości.

pl.wikipedia.org

Przeznaczony on był do zwalczania skrytych stanowisk, takich jak bunkry i okopy.

pl.wikipedia.org

Były skryte i rzadko widywane, jednak rdzenni mieszkańcy – nazywający te ptaki mbidi – z łatwością na nie polowali.

pl.wikipedia.org

Makoto jest osobą bardzo skrytą, stroniącą od większych grup ludzi.

pl.wikipedia.org