Traduzioni di „slawizacja“ nel dizionario polacco » tedesco

slawizacja <gen ‑ji, senza pl > [slavizatsja] SOST f

slawizacja

Slawisierung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zgodnie z tą hipotezą kultura trzciniecka i wschodnia część kultury łużyckiej odpowiadały plemionom słowiańskim, natomiast zachodnia część ziem w zasięgu kultury łużyckiej, dopiero później uległa slawizacji.

pl.wikipedia.org

Nazwa ta była wynikiem slawizacji jaćwieskiego słowa mary, które oznaczało jezioro.

pl.wikipedia.org

Stare, rzymskie niegdyś miasta zamieszkiwała w sporej liczbie ludność romańska stopniowo ulegająca slawizacji.

pl.wikipedia.org

Około 1270 roku rdzenna ugrofińska ludność tych ziem całkowicie utraciła niezależność i rozpoczął się powolny proces slawizacji, trwający setki lat.

pl.wikipedia.org

W języku czeskim miał miejsce pierwszy etap slawizacji obcojęzycznych terminów, kolejne zaś zmiany fonetyczne następowały na gruncie polszczyzny.

pl.wikipedia.org

Pozostawała wreszcie opozycja wielko bojarska, tradycyjnie pogańska, głęboko przywiązana do religii swych bułgarskich przodków i próbująca w ten sposób bronić swej tożsamości przed postępującą slawizacją.

pl.wikipedia.org

Slawizacja − proces przyswajania (lub narzucania) języka lub kultury słowiańskiej.

pl.wikipedia.org

Intensywna ruska kolonizacja i spowodowana nią asymilacja miejscowych ugrofińskich ludów szybko doprowadziła do trwałej slawizacji tych ziem.

pl.wikipedia.org