Traduzioni di „solista“ nel dizionario polacco » tedesco

solista (-tka) <gen ‑ty, pl ‑iści> [solista] SOST m (f) decl jak f w lp

1. solista MUS:

solista (-tka)

Solist(in) m (f)

2. solista SPORT:

solista (-tka)

Alleingänger(in) m (f)

solista (-tka)

Solist(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Każdy taraf prowadzony jest przez podstawowego solistę (primas), przeważnie skrzypka „primas”.

pl.wikipedia.org

Od czasu zawieszenia działalności zespołu rozpoczął karierę jako solista.

pl.wikipedia.org

Z całej ekipy najlepszy wynik olimpijski uzyskał wówczas Živanović, który w konkursie solistów został sklasyfikowany na 26. pozycji.

pl.wikipedia.org

Często improwizowane w oparciu o wybraną kadencję harmoniczną polegały na popisie wirtuozerii solisty, podczas gdy orkiestra milkła.

pl.wikipedia.org

Na przełomie lat 1619–1620 poszerzył skład orkiestry dworskiej do dziesięciu instrumentów i pięciu śpiewaków-solistów.

pl.wikipedia.org

Zaczął komponować utwory muzyczne, dyrygował studenckim chórem i orkiestrą, występował też jako skrzypek-solista.

pl.wikipedia.org

Макар Денисович Игнатов (ur. 21 czerwca 2000 w Petersburgu) – rosyjski łyżwiarz figurowy, startujący w konkurencji solistów.

pl.wikipedia.org

Często nagrania tego typu są używane w celach wstępnej klasyfikacji zespołów i solistów na festiwalach muzycznych.

pl.wikipedia.org

W trakcie zawodów rozgrywane są w konkurencje solistów, solistek, par sportowych i tanecznych.

pl.wikipedia.org

Od 1983 występował jako solista zdopingowany sukcesami artystów, dla których tworzył muzykę oraz teksty.

pl.wikipedia.org