Traduzioni di „stabilny“ nel dizionario polacco » tedesco

stabilny [stabilnɨ] AGG

stabilny pozycja

fest

stabilny pozycja

stabil

stabilny statek

stabil

stabilny cenowo

preisstabil

Esempi per stabilny

stabilny cenowo

preisstabil

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Populacja jest stabilna, nie są znane zagrożenia dla gatunku.

pl.wikipedia.org

Szybkie jej zmiany mogą doprowadzić do niestabilnej pracy reaktora.

pl.wikipedia.org

Równania sztywne – równania różniczkowe, których rozwiązania niektórymi metodami numerycznymi mimo małego kroku całkowania są niestabilne.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten jest pospolity, zamieszkuje bardzo rozległy obszar, a jego liczebność jest stabilna.

pl.wikipedia.org

Stosunki polityczne mające względnie trwałe i stabilne instytucje władzy politycznej wykazują większą efektywność w zabezpieczaniu dóbr materialnych i duchowych.

pl.wikipedia.org

Populacja jest stabilna, nie są znane zagrożenia dla tego gatunku.

pl.wikipedia.org

W ciągu kilkudziesięciu godzin stabilny jod podano 18,5 mln osób, w znacznej większości dzieciom do 17. roku życia.

pl.wikipedia.org

Równowaga rynkowa jest stabilna, gdyż nikomu nie opłaca się handel po innych cenach niż cena równowagi.

pl.wikipedia.org

Dolną, najbardziej stabilną część piargu zaczyna zarastać kosodrzewina, środkową trawki, a najwyższa, najbardziej czynna część piargu to goły materiał skalny.

pl.wikipedia.org

Jądra wszystkich atomów cięższych od wapnia (20 protonów), których liczba neutronów jest równa liczbie protonów, są niestabilne.

pl.wikipedia.org