Traduzioni di „straszliwie“ nel dizionario polacco » tedesco

straszliwie [straʃlivje] AVV

straszliwie

furchtbar

straszliwie

entsetzlich

straszliwie

schrecklich

jestem straszliwie zmarznięta

mir ist schrecklich kalt

straszliwie zmęczony

hundemüde

straszliwie zmęczony

todmüde

Esempi per straszliwie

straszliwie zmęczony

todmüde

jestem straszliwie zmarznięta

mir ist schrecklich kalt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Głośne, straszliwie głośne i cuchnące miasto, myślałem z początku, natychmiast jednak zauważyłem, że właściwie jest ono dla mnie jedyne, nieodzowne, ocalające.

pl.wikipedia.org

Lubi grać na wiolonczeli, jednak straszliwie fałszuje.

pl.wikipedia.org

Brzydzi się i straszliwie pomiata członkami podległego sobie zespołu artystycznego, których nazywa najczęściej „bandą pedziów” (bunch of puffs).

pl.wikipedia.org

Dziewczynę przez kilka godzin straszliwie torturowano, zawleczono do pobliskiego lasu i zastrzelono.

pl.wikipedia.org

Wtedy wszedł człowiek, który wyglądał straszliwie, był wysoki, stary i miał długą, białą brodę.

pl.wikipedia.org

Przed laty podczas pojedynku został straszliwie okaleczony przez stwora.

pl.wikipedia.org

Przeszła operację plastyczną nosa, który przez wiele lat straszliwie ją szpecił.

pl.wikipedia.org

Wojny te, prowadzone zarówno przeciw barbarzyńcom, jak i z ich pomocą straszliwie pustoszyły kraj.

pl.wikipedia.org

W wyniku eksplozji z 29. numeru komiksu jego twarz zostaje straszliwie zniekształcona.

pl.wikipedia.org

Bóg uwolnił się z niewoli cudem, wycieńczony i straszliwie głodny.

pl.wikipedia.org