Traduzioni di „strefa“ nel dizionario polacco » tedesco

strefa <gen ‑fy, pl ‑fy> [strefa] SOST f

strefa

Zone f

strefa czasowa

Zeitzone f

strefa klimatyczna

Klimazone f

strefa przygraniczna

Grenzzone f

strefa przygraniczna

Grenzgebiet nt

strefa wolnocłowa

zollfreie Zone

strefa euro

Euroraum m

strefa euro

Euroland nt colloq

szara strefa

Grauzone f

strefa SOST

Contributo di un utente

strefa ochrony wody pitnej ECOL

Trinkwasserschutzzone f

strefa SOST

Contributo di un utente

szara strefa gospodarki f

Schattenwirtschaft f

strefa SOST

Contributo di un utente

strefa klimatów umiarkowanych f

gemäßigte Breite f

strefa klimatów umiarkowanych f

gemäßigte Zone f

strefa międzyzwrotnikowa f

tropische Klimazone f

strefa klimatów podzwrotnikowych f

subtropische Klimazone f

strefa podbiegunowa f

Polargebiet nt

strefa SOST

Contributo di un utente

strefa ekologiczna f ECOL

Umweltzone f

Esempi per strefa

strefa erogeniczna

erogone Zone f

strefa podbiegunowa

Polarzone f

strefa bezcłowa

zollfreie Zone f

strefa zdemilitaryzowana

entmilitarisierte Zone f

strefa nadgraniczna

Grenzstreifen m

strefa buforowa

Pufferzone f

strefa nabrzeżna

Uferzone f

strefa sejsmiczna

Erdbebengürtel m

strefa bezatomowa

atomwaffenfreie Zone f

strefa okołobiegunowa

Polargebiet nt

szara strefa

[wirtschaftliche] Grauzone f

strefa walutowa

Währungsgebiet nt

strefa równoleżnikowa

Breitenkreiszone f

strefa bezdymna

rauchfreie Zone f

strefa wolnocłowa

zollfreies Gebiet nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na podstawie spisu ludności z 2007 roku strefa liczy 750,4 tys. mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Zamieszkują obszary z niezbyt bujną roślinnością w strefie gorącego klimatu gdzie drzewa praktycznie nie występują.

pl.wikipedia.org

Na początku 2016 r., w strefie czarnobylskiej mieszkało 158 „samosiołów”.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie jest w ścisłej współpracy z ponad 40 osobami z różnych organizacji i instytucji zaangażowanymi w problemy strefy brzegowej.

pl.wikipedia.org

Podobnym rozwiązaniem jest strefa uspokojonego ruchu, z tym, że w tych obszarach dopuszcza się ograniczony ruch pojazdów, np. w formie woonerf.

pl.wikipedia.org

Kraj leży w 3 strefach klimatycznych: zwrotnikowej, podzwrotnikowej i umiarkowanej ciepłej.

pl.wikipedia.org

Występuje w oceanach strefy tropikalnej i subtropikalnej, na głębokościach 300–800 m.

pl.wikipedia.org

Według spisu z 2007 roku strefę zamieszkiwało blisko 500 tys. mieszkańców na powierzchni 4815 km² (102 osób/km²).

pl.wikipedia.org

Znajduje się w strefie klimatu wysokogórskiego tropikalnego, z łagodnymi temperaturami przez cały rok.

pl.wikipedia.org

Według spisu z 2007 roku strefę zamieszkiwało 847,4 tys. mieszkańców na powierzchni 1211 km² (700 osób/km²).

pl.wikipedia.org