Traduzioni di „stresujący“ nel dizionario tedesco » polacco

stressig

stresujący

aufreibend (stressig)

stresujący

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W przeciwnym wypadku jest to tylko racjonalizacja, która zniknie w stresującej sytuacji, a dana osoba powróci do wcześniej nabytych zwyczajów i wzorców.

pl.wikipedia.org

Do zakażenia może dojść podczas stresujących sytuacji, np. w czasie transportu lub bezpośrednio po nim.

pl.wikipedia.org

Zwykle są zadawane po to, by ocenić jak dana osoba radzi sobie w stresujących sytuacjach i czy jest zatem odpowiednią osobą na dane stanowisko.

pl.wikipedia.org

Tak więc przez większość czasu istnienia człowieka sytuacje stresujące niosły za sobą przeważnie ryzyko infekcji.

pl.wikipedia.org

Dystans ucieczki może się wydłużyć wraz ze wzrostem doświadczenia, które zwierzęta zbierają po przeżyciu kolejnych momentów stresujących.

pl.wikipedia.org

Uważał on, że główną przyczyną problemów z widzeniem jest stresujący tryb życia, dlatego szukał sposobu na odprężenie oczu.

pl.wikipedia.org

Badacze zastanawiali się jak określić względną siłę stresujących wydarzeń.

pl.wikipedia.org

Zdaniem twórcy, „nagrywanie filmu w tak krótkim czasie było stresujące, lecz wyszło mu na dobre”.

pl.wikipedia.org

Śluźnia może owocować pod wpływem czynników stresujących: wyczerpanie składników pokarmowych, spadek temperatury, zmiany w nasłonecznieniu.

pl.wikipedia.org

To była dla nas bardzo stresująca sytuacja, ale nie mogę powiedzieć, żeby to wpływało jakoś na zachowanie papieża.

pl.wikipedia.org