Traduzioni di „sytuacyjny“ nel dizionario polacco » tedesco

sytuacyjny [sɨtuatsɨjnɨ] AGG

sytuacyjny

Situations-

plan sytuacyjny

Situationsplan m

plan sytuacyjny

Lageplan m

komizm [lub humor] sytuacyjny

Situationskomik f

Esempi per sytuacyjny

plan sytuacyjny

Situationsplan m

komizm [lub humor] sytuacyjny

Situationskomik f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W swojej biografii opisuje sytuacyjne zachowania seksualne wykazywane przez niektórych więźniów obozu i jej dyskomfort związany z sytuacją.

pl.wikipedia.org

Wewnętrzną niespójność najlepiej zrozumieć z wykorzystaniem koncepcji sytuacyjnego wyboru.

pl.wikipedia.org

Wynikają z tego często zdarzenia zabawne i sytuacyjne pomyłki.

pl.wikipedia.org

Pomiar sytuacyjno-wysokościowy – podstawowa praca z zakresu geodezji ogólnej mająca na celu dostarczenie danych o położeniu szczegółów sytuacyjnych w przyjętym układzie współrzędnych płaskich i wysokościowych.

pl.wikipedia.org

Język jin posiada dużą liczbę zaimków wskazujących, używanych w zależności od kontekstu sytuacyjnego.

pl.wikipedia.org

Akceptowalność uzależniona jest również od kontekstu sytuacyjnego, np. wyrażenie po południu trudno jest ocenić w kategorii akceptowalności bez wiedzy, w jakich okolicznościach zostało użyte.

pl.wikipedia.org

Poczucie kontroli może przyjmować charakter antycypacji, oczekiwań sytuacyjnych, nastawienia, specyficznej atrybucji zaistniałych zdarzeń itp.

pl.wikipedia.org

Na należącej do redakcji witrynie stosując papieroplastykę tworzył z papieru, blachy, szkła i drutu podlegające częstej zmianie dekoracje sytuacyjne.

pl.wikipedia.org

Wystawie towarzyszyła ekspozycja dokumentacji fotograficznej z montażu i realizacji form, a także plany sytuacyjne ukazujące kontekst urbanistyczny.

pl.wikipedia.org

Zablokowany może być rzut znad głowy, a także wszelkie rzuty sytuacyjne jak hak, lay-up czy wsad.

pl.wikipedia.org