Traduzioni di „szczyr“ nel dizionario polacco » tedesco

szczyr <gen ‑u, pl ‑y> [ʃtʃɨr] SOST m BOT

szczyr

Bingelkraut nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zasoby i rozpowszechnienie szczyru trwałego jest odwrotnie proporcjonalne do intensywności użytkowania gospodarczego lasów.

pl.wikipedia.org

W przypadku wzrostu pogłowia zwierzyny płowej obserwowano spadek liczebności szczyru.

pl.wikipedia.org

Szczyr uprawiany nie wymaga stosowania żadnych zabiegów – w odpowiednich miejscach sam się rozrasta klonalnie.

pl.wikipedia.org

Ziele szczyru rocznego zawiera metyloaminę, zw. cyjanogenne, merkuralinę, flawonoidy (rutyna, narcyzyna), trójmetyloaminę, olejek eteryczny, sapominę, hermidynę.

pl.wikipedia.org

W odpowiednich warunkach wskazane może być łączenie upraw niektórych gatunków owocowych takich jak np. leszczyna pospolita ze szczyrem i innymi leśnymi gatunkami zielarskimi.

pl.wikipedia.org

Szczyr trwały jest gatunkiem morfologicznie zmiennym.

pl.wikipedia.org

Rosówka chętnie zjada liście szczyru, pokrzywy, bzu czarnego, jesionu, wiązu, głogu, czeremchy.

pl.wikipedia.org

Szczyr trwały rośnie w miejscach cienistych, przede wszystkim w lasach, ale także w zaroślach i w zbiorowiskach wysokich bylin.

pl.wikipedia.org

Do czynników ograniczających rozpowszechnienie szczyru należy intensywne żerowanie roślinożerców.

pl.wikipedia.org

Nasiona szczyru są istotnym źródłem pokarmu dla gila zwyczajnego w przypadku żerowania w lasach.

pl.wikipedia.org