Traduzioni di „szyfrowy“ nel dizionario polacco » tedesco

szyfrowy [ʃɨfrovɨ] AGG

zamek szyfrowy

Zahlenschloss nt

zamek szyfrowy

Kombinationsschloss nt

Esempi per szyfrowy

zamek szyfrowy

Zahlenschloss nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Obecnie coraz częściej spotykany jest pogląd, że włamaniem jest także pokonanie niematerialnego zabezpieczenia (np. złamanie kodu zamka szyfrowego).

pl.wikipedia.org

Żaden z nich nie wziął już udziału w walce, ponieważ obawiano się, że po ewentualnym zestrzeleniu ich maszyn przeciwnik mógłby odkryć, że wywiad amerykański złamał jego kody szyfrowe.

pl.wikipedia.org

Często zamykana na zamek szyfrowy lub klucz.

pl.wikipedia.org

Obsługa szyfrowych połączeń jest jednak różna, w różnych klientach, stąd zwykle tego rodzaju komunikacja jest możliwa tylko w przypadku gdy obie strony używają tego samego lub przynajmniej kompatybilnego oprogramowania.

pl.wikipedia.org

Otwieranie kłódki odbywa się za pomocą klucza lub zamka szyfrowego, zamykanie może odbywać się na zatrzask lub z użyciem klucza.

pl.wikipedia.org

W końcu poznał wszystkie symbole alfabetu szyfrowego i słowa kodowe.

pl.wikipedia.org

Ważniejsza jest łatwość utajniania tekstu, bez konieczności posługiwania się książkami szyfrowymi lub tablicami kodowymi.

pl.wikipedia.org

Każdy kryptogram posiada własny kod szyfrowy, który ma umożliwić wtajemniczonemu odczytanie treści.

pl.wikipedia.org

Sejfy są na ogół wyposażone w zamek szyfrowy (tradycyjny lub elektroniczny) i mogą być mocowane do podłogi lub ściany.

pl.wikipedia.org

Istniała również wersja jednorazowych bloczków szyfrowych, w której losowe grupy składały się z liter.

pl.wikipedia.org