Traduzioni di „torowe“ nel dizionario polacco » tedesco

roboty torowe

Gleisarbeiten fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na tory wyjeżdżają także szlifierki torowe i pociągi czyszczące.

pl.wikipedia.org

Dróżnicy obchodowi oznaczają miejsca, w których prowadzone są roboty torowe oraz przeszkody zagrażające bezpieczeństwu ruchu pociągów.

pl.wikipedia.org

Najpowszechniej stosowane metody to: dendrochronologia, datowanie uranowo-torowe korali i chronologia tzw. warstw (warstewek ilastego osadu).

pl.wikipedia.org

Pozostawione przez łodzie ślady torowe (kilwatery) mogą również wpłynąć na pojawienie się dziwacznych fal na powierzchni jeziora.

pl.wikipedia.org

W połączonych zakładach produkowano m.in. podbijarki torowe, wagony tarowe, zderzaki wagonowe, wytwornice acetylenowe czy aparaturę chemiczną.

pl.wikipedia.org

Poszczególne trasy torowe obsługiwane są wspólnie przez większą liczbę linii, co oznacza konieczność częstego używania rozjazdów w zwykłym ruchu liniowym.

pl.wikipedia.org

Przebudowano w tym celu zwrotnice torowe oraz system sygnalizacyjny.

pl.wikipedia.org

W tzw. lekkich pociągach nie było zespołu czołgów, a tylko 2 drezyny torowe.

pl.wikipedia.org