Traduzioni di „trajektoria“ nel dizionario polacco » tedesco

trajektoria <gen ‑ii, pl ‑ie> [trajektorja] SOST f FIS

trajektoria

Trajektorie f

trajektoria rakiety

Raketentrajektorie f

Esempi per trajektoria

trajektoria rakiety

Raketentrajektorie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kończyna jest wyrzucona ku górze, potem nogę się ustawia na cel, co blokuje posuwanie się naprzód przeciwnika lub zatrzymuje broń przeciwnika na jej trajektorii.

pl.wikipedia.org

Nie potrafi kwantować układów chaotycznych, czyli układów dynamicznych, w których trajektorie nie są ani zamknięte, ani okresowe i dla których nie istnieje forma analityczna.

pl.wikipedia.org

Ostatnie z tych uruchomień miało na celu wprowadzenie niepotrzebnego już stopnia na trajektorię umożliwiającą jego rychłą deorbitację.

pl.wikipedia.org

Filmy trajektorii dla wybranych sond i dla kilkudziesięciu ostatnich dni znajdują się na stronie sieciowej.

pl.wikipedia.org

Ograniczenia w możliwości obserwacji indywidualnych trajektorii cząsteczek mikroskopowych znalazły wyraz w prawach mechaniki kwantowej.

pl.wikipedia.org

Osiąga się to dzięki bardziej płaskiej trajektorii lotu pocisku oraz dzięki zmniejszonemu odrzutowi.

pl.wikipedia.org

Przyczyną był błąd ludzki, a konkretnie użycie różnych jednostek przy wyznaczaniu trajektorii lotu sondy.

pl.wikipedia.org

Gdy gromada przestaje być związana grawitacyjnie, wiele z jej gwiazd składowych wciąż porusza się w przestrzeni na podobnych trajektoriach – taki układ nazywa się asocjacją gwiazdową.

pl.wikipedia.org

Każda z przenoszonych przez pocisk balistyczny głowic wystrzeliwana jest przez post-booster na odrębną trajektorię, ku różnym celom.

pl.wikipedia.org

Wprowadził on sondę na trajektorię, by zbliżyła się na 3500 km do swojego celu.

pl.wikipedia.org