Traduzioni di „trakcyjnej“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Regelturmtriebwagen

silnikowy wagon m rewizyjny [sieci trakcyjnej]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na ścianach kamienic pozostawiono tzw. rozety (kotwy, niekiedy zdobione, na których były zawieszone liny nośne sieci trakcyjnej).

pl.wikipedia.org

Trafia do sieci trakcyjnej przez osiem stacji i 48 podstacji rozsianych na terenie całego kraju.

pl.wikipedia.org

Na przełomie 2015 i 2016 roku zaplanowano prace rewitalizacyjne w km 7,211-16,493 w torze nr 1, obejmujące między innymi wymianę podtorza i sieci trakcyjnej.

pl.wikipedia.org

Pojazdy są ponadto wyposażone w pomocniczy agregat, który umożliwia wykorzystanie ich na odcinkach pozbawionych sieci trakcyjnej (np. przy objazdach).

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do trolejbusów nie wymagają instalowania sieci trakcyjnej.

pl.wikipedia.org

Stosowane są również w trolejbusach do ustawiania odpowiedniego kierunku na zwrotnicy sieci trakcyjnej.

pl.wikipedia.org

W 1975 r. uległ on przebudowie na wagon pomiarowy sieci trakcyjnej.

pl.wikipedia.org

Wykoleiło się 7 wagonów, a 2 ostatnie przewróciły słupy sieci trakcyjnej i – prawdopodobnie od łuku elektrycznego – eksplodowały.

pl.wikipedia.org

W 1927 rozpoczęto przebudowę elektrycznej sieci trakcyjnej przystosowując ją do nowych pantografów, rezygnując tym samym z archaicznych odbieraków drążkowych.

pl.wikipedia.org

Na podstacjach tramwajowych zasilaczy jest od jednego do nawet kilkunastu – każdy z nich zasila inny sekcjonowany fragment sieci trakcyjnej.

pl.wikipedia.org