Traduzioni di „transferować“ nel dizionario polacco » tedesco

transferować <‑ruje; imperf ‑ruj> [traw̃sferovatɕ] VB vb trans ricerc (przekazywać)

transferować

übermitteln

transferować

transferieren

transferować pieniądze

Geld transferieren [o. überweisen]

Esempi per transferować

transferować pieniądze

Geld transferieren [o. überweisen]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Uproszczone formy, obłe kształty, nieregularne linie transferuje ze sfery architektury do swoich prac.

pl.wikipedia.org

Zarzucono właścicielom bezprawne transferowanie zysków na własne konta.

pl.wikipedia.org

Artyści transferują sztukę w codzienność, tam gdzie może ona zaistnieć także dla tych, którzy nie odwiedzają galerii i sal wystawowych.

pl.wikipedia.org

Flotę powoli odbudowywano, transferując okręty z innych flot i nabywając nowe.

pl.wikipedia.org

Działa na zasadzie non-profit, transferując wszelkie dochody z powrotem do kolektywu.

pl.wikipedia.org

Nie było mechanizmu który transferowałby geny z jądra do organellum.

pl.wikipedia.org

W efekcie pompa transferuje do budynku ciepło z dużego rezerwuaru termicznego znajdującego się w okolicznym gruncie.

pl.wikipedia.org