Traduzioni di „trzynastolatek“ nel dizionario polacco » tedesco

trzynastolatek¹ (-tka) <gen ‑tki, pl ‑tkowie [lub ‑tki]> [tʃɨnastolatek] SOST m (f) colloq (dziecko)

trzynastolatek (-tka)

Dreizehnjährige(r) mf

trzynastolatek² (-tka) <gen ‑tki, pl ‑tki> [tʃɨnastolatek] SOST m (f) colloq (zwierzę, roślina)

dąb trzynastolatek

dreizehnjährige Eiche f

Esempi per trzynastolatek

dąb trzynastolatek

dreizehnjährige Eiche f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Parę miesięcy wcześniej, na polecenie matki, ówczesna trzynastolatka zapisała się na kurs modelingu dla nastolatek wraz z dwiema siostrami.

pl.wikipedia.org

Jako trzynastolatek zaczął grać na gitarze basowej, głównie za namową swojej pierwszej dziewczyny.

pl.wikipedia.org

Jako trzynastolatka została wędrowną aktorką wodewilową, podróżującą z grupami teatralnymi i pracującą za 2 dolary tygodniowo.

pl.wikipedia.org

Pozostała wierna instrumentom klawiszom i już jako trzynastolatka pisała własne utwory.

pl.wikipedia.org

Pierwsze kroki na prawdziwej scenie stawiał jako trzynastolatek – dostał wówczas angaż wokalisty i pianisty w studenckim bluesowym zespole.

pl.wikipedia.org

Yuki (jap. śnieg) – oryginalna trzynastolatka, której brak opieki rodziców, ale nie wolnego czasu.

pl.wikipedia.org

Piosenkarz wiedział o swojej orientacji seksualnej już jako trzynastolatek, jednak coming outu dokonał w wieku dziewiętnastu lat.

pl.wikipedia.org

W wieku jedenastu lat po raz pierwszy spróbowała substancji uzależniających, zaś jako trzynastolatka zaczęła pić alkohol.

pl.wikipedia.org

Jako trzynastolatek rozpoczął naukę we francuskiej szkole średniej (5-letni college).

pl.wikipedia.org

W każdej edycji brało udział troje zawodników oraz składająca się również z trzynastolatków publiczność.

pl.wikipedia.org