Traduzioni di „turban“ nel dizionario polacco » tedesco

turban <gen ‑u, pl ‑y> [turban] SOST m

turban

Turban m

Traduzioni di „turban“ nel dizionario tedesco » polacco

Tụrban <‑s, ‑e> [ˈtʊrbaːn] SOST m

Turban

turban m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Za nim stoją żołnierze w zbrojach, dostojnicy w turbanach i poczty sztandarowe.

pl.wikipedia.org

Za chłopcem znajduje się udziec przygotowany dla ojca, a po lewej stronie u dołu, wyszukany turban.

pl.wikipedia.org

W kontrybucji wojennej zabrakło jednak legendarnego diamentu (pokonany ukrył go w zwojach swojego turbanu).

pl.wikipedia.org

Dołączył do powstania czerwonych turbanów, poślubił córkę przywódcy powstania i w 1355, w wieku 27 lat został dowódcą armii chłopskiej.

pl.wikipedia.org

Żonaci mężczyźni noszą na głowie turban z owczej skóry.

pl.wikipedia.org

Ubrany jest on w długą, sięgającą stóp szatę, ma odsłonięte jedno ramię i nosi na głowie dość charakterystyczne nakrycie głowy przypominające turban.

pl.wikipedia.org

Wyszedł w 1913 roku i głosił ubrany w białą szatę i turban.

pl.wikipedia.org

Od tej pory nieszczęsny król zawsze nosił turban, aby uchronić się od ośmieszenia.

pl.wikipedia.org

Jego twarz można dojrzeć w tłumie: jest to wysoki mężczyzna w turbanie.

pl.wikipedia.org

U stóp również w pozycji klęczącej jest widoczna tajemnicza postać w turbanie owijająca ciało suknem.

pl.wikipedia.org