Traduzioni di „uskrzydlony“ nel dizionario polacco » tedesco

uskrzydlony [uskʃɨdlonɨ] AGG ricerc

uskrzydlony

beflügelt ricerc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Po lewej stronie widnieje uskrzydlony dwunożny czerwony smok a po prawej czerwony jeleń.

pl.wikipedia.org

W podstawie epitafium dostrzec można herb rodu, panoplia i relief uskrzydlonej czaszki.

pl.wikipedia.org

Główne wejście znajduje się w elewacji południowej w ryzalicie zwieńczonym filarami i naczółkiem z uskrzydlonym dyskiem słonecznym.

pl.wikipedia.org

Wyobrażano go sobie jako uskrzydloną postać o wielkich i szybkich skrzydłach, dzięki którym mógł się bezszelestnie przemieszczać na duże odległości.

pl.wikipedia.org

Zwykle u owadów uskrzydlonych podgębie formują zrośnięte ze sobą: dwa płaty boczne, czyli superlinguae, oraz płat środkowy, czyli lingua.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w polu czerwonym uskrzydlone koło kolejowe czarne w skos.

pl.wikipedia.org

Gody są podobne do rójki u uskrzydlonych owadów, samce gromadzą się w duże grupy, w których dochodzi do zapłodnienia samic.

pl.wikipedia.org

U prymitywniejszych owadów uskrzydlonych ze środka suspensorium wychodzić może ramię loralne, bocznie skierowane ku lorum.

pl.wikipedia.org

Owoce bardzo długie i cienkie, zawierające uskrzydlone nasiona rozsiewane przez wiatr.

pl.wikipedia.org

Kwiaty drobne, owocem jest okrągła torebka z uskrzydlonymi nasionami.

pl.wikipedia.org