Traduzioni di „uwierzytelnić“ nel dizionario polacco » tedesco

uwierzytelnić [uvjeʒɨtelɲitɕ]

uwierzytelnić forma perf od uwierzytelniać

Vedi anche: uwierzytelniać

I . uwierzytelniać <‑ia; forma perf uwierzytelnić> [uvjeʒɨtelɲatɕ] VB vb trans

uwierzytelniać dokument:

uwierzytelniać

beglaubigen

uwierzytelniać

authentifizieren ricerc

II . uwierzytelniać <‑ia; forma perf uwierzytelnić> [uvjeʒɨtelɲatɕ] VB vb rifl (okazywać się wiarygodnym)

uwierzytelniać

bestätigt werden

uwierzytelniać

sich acc als wahr erweisen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Uwierzytelniono nim dokumenty jeszcze w 1922.

pl.wikipedia.org

Pełnomocnik dołącza do akt oryginał lub urzędowo poświadczony odpis pełnomocnictwa; adwokat, radca prawny lub rzecznik patentowy może sam uwierzytelnić odpis udzielonego mu pełnomocnictwa.

pl.wikipedia.org

Adwokat, radca prawny, rzecznik patentowy będący dalszym pełnomocnikiem nie może uwierzytelnić odpisu pełnomocnictwa podstawowego.

pl.wikipedia.org

Nadal nie istnieje metoda, dzięki której odbiorca uwierzytelniłby nadawcę – nadawca może "udawać" serwer i wysłać dowolny komunikat do dowolnego odbiorcy.

pl.wikipedia.org