Traduzioni di „wachlarz“ nel dizionario polacco » tedesco

wachlarz <gen ‑a, pl ‑e> [vaxlaʃ] SOST m

1. wachlarz (przedmiot):

wachlarz

Fächer m

wachlarz ze strusich piór

Fächer aus Straußenfedern

2. wachlarz gener lp fig ricerc:

wachlarz (rozpiętość: kolorów)

Palette f

wachlarz (rozpiętość: kolorów)

Skala f

wachlarz (spraw, zainteresowań)

Bandbreite f

wachlarz (spraw, zainteresowań)

Spektrum nt

Esempi per wachlarz

wachlarz ze strusich piór

Fächer aus Straußenfedern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Programy te oferują szeroki wachlarz kursów, które odbywają się głównie latem.

pl.wikipedia.org

Larwy żerują filtrując drobny pokarm z powierzchni wody przy użyciu uformowanych w wachlarze włosków na wardze górnej.

pl.wikipedia.org

W polu srebrnym księżyc z twarzą złoty, nad którym trzy takież strzały w wachlarz, z prawej takaż gwiazda.

pl.wikipedia.org

Klejnot: nad hełmem w koronie ogon pawi między dwoma kluczami w wachlarz zębami na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

W polu czerwonym w srebrnej podkowie zaćwieczone trzy takież strzały w wachlarz żeleźcami w dół.

pl.wikipedia.org

Dadafon wyróżnia się delikatnym, lirycznym brzmieniem oraz charakterystycznym, lekko zachrypniętym lecz prezentującym szeroki wachlarz możliwości głosem wokalistki.

pl.wikipedia.org

Ze środkowego wyższego wzgórza wyrastają trzy ułożone w wachlarz róże o czerwonych płatkach o złotych środkach.

pl.wikipedia.org

Dwie kobiety za nią trzymają wachlarze symbolizujące królewską godność.

pl.wikipedia.org

Klejnot: nad hełmem w koronie trzy strzały srebrne, z opierzeniem czerwonym, w wachlarz.

pl.wikipedia.org

Spłaszczona bańka szkła rozkładała się jak wachlarz i tworzyła koło o średnicy od 1 do 2 m.

pl.wikipedia.org