Traduzioni di „wawrzynowy“ nel dizionario polacco » tedesco

wawrzynowy [vavʒɨnovɨ] AGG

wawrzynowy

Lorbeer-

liście wawrzynowe BOT

Lorbeerblätter ntpl

wieniec wawrzynowy ricerc

Lorbeerkranz m

Esempi per wawrzynowy

wieniec wawrzynowy ricerc

Lorbeerkranz m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Za kogutem znajdują się dwie gałązki wawrzynowe.

pl.wikipedia.org

Krzyż orderu to złoty emaliowany na biało krzyż maltański, z zielonym dębowo-wawrzynowym wieńcem między ramionami.

pl.wikipedia.org

Na rewersie w wawrzynowym półwieńcu grawerowane jest imię i nazwisko lub nazwa podmiotu uhonorowanego odznaką.

pl.wikipedia.org

Na stelach tych zamontowano żeliwne krzyże maltańskie zwieńczone wawrzynowym wieńcem i blaszanymi, owalnymi tabliczkami z inskrypcjami.

pl.wikipedia.org

W środku prawego płata umieszczono wieniec wawrzynowy z haftowanym srebrnym orłem.

pl.wikipedia.org

Drzewa tworzące lasy wawrzynolistne mają charakterystyczne liście (wawrzynowe = podobne do liści wawrzynu) – zimozielone, skórzaste, najczęściej całobrzegie, nieco sklerofityczne, nierzadko okazałe i z wyciągniętym końcem (zobacz wylistek).

pl.wikipedia.org

Po stronie prawej w środku, w wieńcu wawrzynowym, znajdował się haftowany srebrny orzeł.

pl.wikipedia.org

Na rewersie krzyża w środku na tarczy jest wieniec z liści wawrzynowych, przez który przechodzi miecz obusieczny skierowany pionowo głownią do góry.

pl.wikipedia.org

Całość otacza wieniec wawrzynowy otwarty górą, a u dołu związany kokardą.

pl.wikipedia.org

Wieniec laurowy (wawrzynowy) – symbol i nagroda zwycięstwa w równej walce.

pl.wikipedia.org